VEGGETON.COM

Zapraszam pod nowy adres mojego bloga --> link to veggeton.com!

Welcome to my website !
Dwie zielone pasty kanapkowe mojej mamy. Są łatwe w przygotowaniu i nie wymagają wiele czasu. Znikają z lodówki w mgnieniu oka, bo nadają się do wszystkiego. Używam je do burgerów, na śniadanie, jako przekąska, na kolację, jako część obiadu. No dobra, do zupy jeszcze nie dodawałam.

W marcu jak w garncu, czyli czasem słońce czasem deszcz. Może to i nie najlepszy dobór słów, ale za to cała prawda. Przez ostatnie parę dni było tak ciepło, że na spacery chodziliśmy bez kurtek, jogę ćwiczyłam w samej bluzie, a dzisiaj żadna z tych opcji nie jest możliwa. Pada deszcz, jest zimno, wieje wiatr, a na dodatek od czasu do czasu spadnie grad. Teraz pytanie roku, jak zachować przy takiej pogodzie dobry humor? Odpowiedź jest bardzo prosta - dobre i zdrowe jedzenie! W ten właśnie sposób moja mama zapewniła mi świetny początek dnia. Sprawa wyglądała tak. Parę dni temu zrobiła pastę z bobu, która znikła jeszcze szybciej, niż została przyrządzona. Dlatego w ramach drugiego podejścia zdecydowaliśmy się na groszek. Pyyycha, a zieleń groszka była jeszcze bardziej intenstywna niż bobu. Dlaczego? bo groszek gotowany był na parze. Z dobrych wiadomości to tyle, bo te całe zmiany pogody chcąc nie chcąc dają o sobie znać. Nie dość że zepsułam blender, to telefon i komputer też, nie wliczając już zabitych szklanek. Najbardziej bałam się o komputer, bo byłam w samym środku pisania o paście z bobu i groszku, a tu nagle ciemność zapanowała na ekranie! ...i co dalej? Na szczęście na ratunek przyszedł bardzo zdolny informatyk, który na następny dzień wszystko postawił na nogi. Posta udało się opublikować, a jeden dzień wolnego od komputera, pozwolił mi na zrobienie więcej zdjęć i upieczenia następnego chleba z ziemniakami w rozmarynie.


Składniki:

450 g mrożonego zielonego groszku lub bobu
1 zÄ…bek czosnku
1 łyżeczka lubczyku ( do pasty z bobu )
2 - 4 łyżki oleju rzepakowego
sól
pieprz

Przygotowanie:

1. Groszek lub bób gotuje na parze.

2. W między czasie obieram czosnek i przeciskam przez praskę.

3. Do gotowego groszku dodaję czosnek i olej rzepakowy. Do smaku doprawiam solą i pieprzem. Jeżeli gotowałam bób to dodatkowo dodaję lubczyk. Całość miksuję blenderem na gładką masę.

Podaję do burgerów lub na kanapkę z chlebem żytnim albo bułeczkami pszenno - żytnimi


My mothers two green sandwich butter. It is easy to prepare and does not need to much time to. They disappear from the fridge with a blink of an eye, because they are suitable for everything. I eat them with burgers, for breakfast, as a snack, for supper or even as a side for diner. Okay, I did not try to use them for soup. 

March is a tricky month, means some time sunny some time rain. Maybe it is not the best words game, but it is all true. For past few days was so warm, so we were going for a walk without jackets, I was training yoga in my jumper, a today non of these options does not work. It is raining, it is cold, wind is blowing and from time to time is hailstorm. Now is the question, how to stay positive with this kind of weather? Answer is easy - good and healthy food! This way my mother made my day. She has done broad bean sandwich butter, which disappear faster than it was done. This is why in second attend we decided to use peas. Deliiiicious. Peas butter was more green, why? I think because it was cook steamed instead of boiling. No more good news, because willy - nilly weather has its affect  on us. It is not enough that I have broken blender, I have done the same with phone, computer and some glasses. The most I was worried about my computer, because I was in the middle of writing about green sandwich butter, than went dark! ...and what now? Luckily to the rescue came the best IT guy ever, who fixed it all for the next day. Post is published and one day off from computer gave me a bit more time to concentrate on photography and of course to bake new bread with roasted rosemary potatoes.


Ingredients:

450 g frozen green peas or broad bean
1 garlic clove
1 tsp lovage ( for broad bean butter )
2 - 4 tbsp rapeseed oil
salt
pepper

Preparation:

1. Cook steamed green peas or broad bean.

2. In the meantime peel garlic and squeeze by snorting.

3. To ready green peas ( or broad bean ) add garlic and rapeseed oil. Salt and pepper to taste. If I am boiling broad bean add lovage. Blend it all till is smooth mass.

serve with burgers or on sandwich with rye bread or whole wheat - rye buns

Bardzo łatwy do przygotowania domowy chleb na mące żytniej. Mięciutki i delikatnie wilgotny miąższ z chrupiącą skórką. Zamiast słonecznika można użyć pestek dyni lub innych ulubionych nasion.

Dobry chleb to podstawa, a te ze sklepów mają liczne spulchniacze i polepszacze, już nie wspominając o ich świeżości. Dzisiaj udało mi się upiec mój pierwszy chleb na własnym dopieszczonym zakwasie. Jestem zachwycona, bo po przeczytaniu wielu przepisów i poradników wreszcie załapałam pierwsze kroki pieczenia chlebów. Czuję ogromną satysfakcję gdy wychodzi to czego oczekuję. Teraz już mam swój własny zakwas, który mogę używać tak długo jak tylko mam na to ochotę. Przepis zgodnie z którym podążałam znalazłam na Around The Kitchen Table. Początkowo bardzo się go trzymałam, ale każdego kolejnego dnia czułam się coraz swobodniej i nie musiałam do niego zaglądać tak często jak na początku. Teraz tylko muszę "uśpić" zakwas w lodówce i dokarmiać raz w tygodniu. Tym sposobem, będę mogła piec chleb około dwa razy na tydzień.
Już wczeÅ›niej piekÅ‚am proste buÅ‚eczki i bagietki. Jestem w stanie je robić bez przepisu, ponieważ wiem jakÄ… dobre ciasto powinno mieć konsystencjÄ™. Natomiast w przypadku chleba, swój pierwszy bochenek wolaÅ‚am bezpiecznie upiec wedÅ‚ug przepisu. Prosty chleb żytni na który siÄ™ zdecydowaÅ‚am zostaÅ‚ opublikowany przez Piekarnie Wypieków aż sześć lat temu.
Już po woli planuję kolejny chleb rosyjski, którego jednym ze składników są ziemniaki. Jestem bardzo ciekawa jak będzie smakować i jak wyjdzie. Jest, aż tyle możliwości pieczenia chlebów, że już nie mogę się doczekać, żeby wypróbować wszystkie przepisy po kolei. Od tych z dynią, przez te z orzechami i kończąc na tych z suszonymi pomidorami i przyprawami. Liczę, że po przerobieniu wielu przepisów w końcu nabiorę tyle wprawy, że trym razem inni będą korzystać z moich przepisów.


Składniki:
( 1 średni bochenek )

zaczyn:

1 łyżka zaczynu żytniego 100% hydratacji ( dokarmionego 12 godzin wcześniej )
150 g mąki żytniej chlebowej ( typ 720 )
150 ml wody

ciasto właściwe:

380 g mąki żytniej ( typ 720 )
200 ml wody w temperaturze pokojowej
1 1 / 2 łyżeczki soli
50 gram nasion słonecznika

Przygotowanie:

1. W dużej misce mieszam wszystkie składniki na zaczyn. Zostawiam na 12 godzin w ciepłym miejscu ( temperatura pokojowa ).

2. Prażę nasiona słonecznika i odstawiam na bok do ostygnięcia.

3. Po 12 godzinach do miski z zaczynem dodajÄ™ skÅ‚adniki na ciasto wÅ‚aÅ›ciwe. Mieszam na gÅ‚adkÄ…, jednolitÄ… masÄ™, na koÅ„cu dodajÄ™ uprażonego i ostudzonego sÅ‚onecznika. Nie mieszam za dÅ‚ugo bo masa szybko gÄ™stnieje. 

4. Przekładam ciasto do wysmarowanej oliwą z oliwek i wysypanej mąką razową keksówki o wymiarach 25-30 cm. Przykrywam szmatką kuchenną i odstawiam na około 2 - 6 godzin do wyrośnięcia ( u mnie było 5 godzin ).

5. Wyrośnięty chleb delikatnie wkładam do zimnego piekarnika i nastawiam na 230*C, piekę przez 30 min. Następnie zmniejszam temperaturę do 210*C i piekę następne 30 minut.

po ostudzeniu krojÄ™ i podajÄ™ z pastami lub pasztetami

Very easy to prepare home made bread based on rye flour. Spongy and delicately moist pulp with crispy skin. Instead of sunflower seeds you can use your favorite ones, for example pumpkin ones.


Good bread is a basic, this ones from the shops contains numerous rippers and improvers. I do not mention their freshness. Today I was able to bake my own first bread on mine sourdough. I am delighted, that I got first steps how to make breads. I feel satisfied when I plan something and it comes true. At the moment I have my own sourdough which I can use as long as I want. Recipe which I followed was founded on Around The Kitchen Table. At the beginning I carefully sticked to it, but every next day I was feeling more confident, because of understanding its scheme. Now I just have to "make it sleep" in fridge and feed it once a week. This way, I will be able to bake breads twice a week.
Lately, I have baked some rolls and baguettes. I am able to do them without recipe, because I know how good batter should look. However in bread case, I decided to make it safely, with recipe. Easy rye bread recipe which I choose was published by Piekarnie Wypieków six years ago.
I am already planing my next russian bread. Where one of the ingredients are potatoes. I am so curious how its gonna taste and how its gonna come out. There is a lot of possibilities to bake a bread. I can not wait to try all recipes. Starting from the one with pumpkin, through nuts ones and finishing on dried tomatoes and spices ones. I wish, that after all this recipes, I will acquire practice, so this time others gonna try mine own recipes.


Ingredients:
( 1 medium loaf )

leaven:

1 tbsp rye sourdough 100% hydration ( feeded 12 hours before )
150 g rye bread flour ( type 720 )
150 ml water

batter:

380 g rye bread flour ( type 720 )
200 ml water room temperature
1 1 / 2 tsp salt
50 gram sunflower seeds

Preparation:

1. In a big bowl combine all ingredients for leaven. Leave it for 12 hours in warm place ( room temperature ).

2. Roast sunflower seeds and set aside to cool down.

3. After 12 hours add all batter ingredients to the bowl with leaven. Mix till is smooth mass, in the end add roasted and cooled down sunflower. Do not mix too long, because batter become thick.

4. Transfer the batter to greased with olive oil and sprinkled with rye flour form ( 25 - 30 cm ). Cover with kitchen cloth and set aside for 2 - 6 hours to rise ( for me it took 5 hours ).

5. Raised bread place delicately in the oven. Set it for 230*C and bake for 30 minutes, after this time reduce temperature to 210*C and bake for another 30 min.

after cooling down serve with paste or pates


Cieniutkie lekko wilgotne ciasto czekoladowe składające się z buraków i marchewki. Przy pierwszym gryzie faktycznie czuć subtelny posmak buraka, ale przy każdym następnym zatapiam się w coraz głębszym smaku czekolady. Całość jest polana tradycyjnym kremem z nerkowców o cytrusowym posmaku pomarańczy.

Szczerze mówiÄ…c, nie wiem czemu dzisiaj zabraÅ‚am siÄ™ za pieczenie ciasta. Potrzeba wyszÅ‚a jakoÅ› tak nagle i w efekcie robiÄ…c bagietkÄ™ wyszÅ‚o ciasto czekoladowe. OczywiÅ›cie tuż po cieÅ›cie w piekarniku wylÄ…dowaÅ‚a bagietka, która po dÅ‚ugim leżakowaniu nie oczekiwanie bardzo Å‚adnie wyrosÅ‚a. Czemu nieoczekiwanie, bo od paru dni robiÄ™ swój pierwszy zakwas. Jak już wczeÅ›niej wspominaÅ‚am bardzo nie lubiÄ™ wyrzucać jedzenia do Å›mieci, dlatego z części którÄ… codziennie powinnam wyrzucać robiÄ™ buÅ‚eczki / chlebek / bagietki. PoczÄ…tkowo dodawaÅ‚am trochÄ™ drożdży. W przypadku bagietki zdecydowaÅ‚am siÄ™ z nich zrezygnować. WyszÅ‚o cudownie!! Moje pierwsze kroki z pieczywem na zakwasie uznajÄ™ za udane. Jak najszybciej tylko mogÄ™ podzielÄ™ siÄ™ sposobem przygotowywania zakwasu i moich pierwszych chlebów. 
Dzięki ostatnim wypiekom, chyba uświadomiłam sobie, że oprócz deserów to chyba właśnie wypieki są moją ulubiona dziedziną w kuchni. Wygrywają z starciu ze słodyczami, ponieważ w domu o wiele większy popyt ma pieczywo, aniżeli ciasta. Nie mniej jednak czasem każdy ma ochotę na coś słodkiego.

Czemu ciasto z burakami, a nie po prostu marchewkowe lub czekoladowe? NaprawdÄ™, nie wiem. RobiÅ‚am na obiad zupÄ™ krem z buraków i zostaÅ‚o mi kilka , ale to nie byÅ‚ główny powód. JakoÅ› tak w przerwie na drugie Å›niadanie bezstresowo usiadÅ‚am do komputera i bezmyÅ›lnie przejrzaÅ‚am różne strony miÄ™dzy innymi Food52. Niby nie szukaÅ‚am nic konkretnego, a wpadÅ‚am na przepis Nigeli Slater. TrochÄ™ mnie zainspirowaÅ‚, trochÄ™ siÄ™ na nim wzorowaÅ‚am, no i wyszÅ‚o takie moje wegaÅ„skie tarto - ciasto czekoladowe na marchewce i buraku.


Składniki:

ciasto:

1 szklanka startego buraka ( 1 1 / 2 buraka )
2 1 / 2 szklanki startej marchewki ( 2 1 / 2 dużej marchewki )
1 1 / 4 szklanki mÄ…ki pszennej ( typ 550 )
1 / 2 - 3 / 4 szklanki cukru trzcinowego lub ksylitolu
3 duże łyżki kakao
100 g rozpuszczonej gorzkiej czekolady
1 / 2 espresso
1 1 / 4 łyżeczki proszku do pieczenia
3 / 4 szklanki oleju kokosowego

krem z nerkowców:

1 szklanka nerkowców
skórka otarta z 1 pomarańczy
1 łyżka soku wyciśniętego z cytryny
2 łyżki syropu klonowego
1 / 4 - 1 / 2 szklanki wody

Przygotowanie:

1. Obieram i ścieram na tarce ( na małych oczkach ) buraka i marchewkę. Umieszczam w dużej misce razem z olejem kokosowym, rozpuszczoną gorzką czekoladą i espresso. Miksuję ręcznym blenderem do czasu aż wszystko dokładnie się wymiesza i stanie się jednolitą masą. Nerkowce zalewam wodą i odstawiam na bok na godzinę.

2. W oddzielnej misce umieszczam suche składniki na ciasto: mąka, ksylitol, kakao, proszek do pieczenia. Dokładnie mieszam, aby wszystko rozprowadzić równomiernie.

3. Dodaję suche składniki do miski z mokrymi. Dobrze mieszam.

4. Gotowe ciasto przekładam do okrągłej formy o średnicy 28 cm. Piekę 40 minut we wcześniej nagrzanym piekarniku na 170*C.

5. Gotowe ciasto wyjmujÄ™ i odstawiam na godzinÄ™ do ostygniÄ™cia. 

6. W tym czasie przygotowuje krem. Odcedzam nerkowce i miksuję je ręcznym blenderem na gładką masę. Dodaję sok wyciśnięty z cytryny, syrop klonowy, skórkę otartą z 1 / 2 pomarańczy i wodę. W zależności od konsystencji 1 / 4 - 1 / 2 szklanki wody. Nerkowce szybko chłoną wodę ( gęstnieją ), dlatego od razu nakładam je na ciasto. Następnie ścieram resztę skórki pomarańczowej i posypuję krem.

ciasto podaję z orzechami pekan lub włoskimi, polane syropem klonowym lub z agawy



Light and moist chocolate cake based on beets and carrots. With the first bite I find it out a bit of beet taste, but every next one is deeper and deeper chocolate. It is poured with classic cashews cream with citrus orange flavor.


To be honest, I do not know why I have baked a cake. This need came out suddenly. While I was making baguette it came out chocolate cake. Of course, after cake in the oven landed baguette, which after long time finally raised very well. Why finally, because for the past few days I am making my own sourdough. I mentioned that before that I do not like to throw food in rubbish, so from the part which is useful I make bread / buns / baguettes everyday. At the beginning I was adding a bit of yeast, but while I was making my last baguette I skipped this point. It came out stunning!! Mt first steps with bread on sourdough are successful. As soon as possible I will share how I made sourdough and my first bread recipe.
Thankfully to last few bakings I realized that except cakes, breads are my favorite part of cooking. They win with sweets, because at home bread is more famous, than pastries. Nevertheless everyone like to eat something sweet from time to time.


Why beet cake, not just carrot or chocolate? Seriously, no idea. I was making beet soup for dinner and I left few beets, but it was not the main reason. On the break time for lunch I sat in front of computer and thoughtlessly searched random websites, inter alia Food52. I was not looking for anything special, a than I saw Nigela Slate recipe. It inspired me, so I decided to try it out my way, vegan style. There you go moist beet and carrot tart - cake.


Ingredients:

batter:

1 cup grated beetroot
2 1 / 2 cup grated carrot
1 1 / 4 cup whole wheat flour ( type 550 )
1 / 2 - 3 / 4 cup brown sugar or xylitol
3 big tbsp cacao
100 g melted dark chocolate
1 / 2 espresso
1 1 / 4 tsp baking powder
3 / 4 cup coconut oil

cashews cream:

1 cup cashews
orange zest from 1 orange
1 tbsp squeezed lemon juice
2 tbsp maple syrup
1 / 4 - 1 / 2 cup of water

Preparation:

1. Peel and grate on grater ( small ones ) beetroot and carrot. Place in big bowl with coconut oil, melted chocolate and espresso. Mix with hand blender till everything is mixed well and smooth mass. Soak cashews and set aside for minimum one hour.

2. In another bowl combine all dry ingredients: flour, xsylitol, cacao and baking powder. Mix it well.

3. Add dry ingredients to the bowl with wet ones. Mix it well.

4. Ready batter transfer to the round form with 28 cm diameter. Bake for 40 minutes in previously heated oven for 170*C.

5. Ready cake remove from the oven and let cool down. 

6. In the meantime prepare cashews cream. Mix them with hand blender. Add juice squeezed from lemon, maple syrup, zest from 1 / 2 orange and water. Depends of consistency 1 / 4 - 1 / 2 cup of water. Cashews absorb the water quite fast, do spread it at once on the cake. Than grate rest  orange zest on top of it.

serve with pecan nuts or walnuts, pour with agave or maple syrup.

Cienkie i delikatne ciasto, na bokach lekko chrupiące. Po zjedzeniu całej pizzy nie czuję się ciężko. Smakowo dominują tu dodatki, aniżeli ciasto.

Szczerze mówiÄ…c ostatnimi czasy w ogóle nie miaÅ‚am ochoty na pizzÄ™. Jednak zostaÅ‚am poproszona o zrobienie jednej, dlatego też wylÄ…dowaÅ‚a i na moim talerzu. SwojÄ… pierwszÄ… zrobiÅ‚am z mÄ…ki pszennej typu 550 i byÅ‚am z niej bardzo zadowolona. WyszÅ‚a puszysta, fajna, po prostu normalna. Ta natomiast jest z semoliny ( typ 00 ). To caÅ‚kiem Å›mieszna historia jak siÄ™ nauczyÅ‚am jÄ… robić. JakiÅ› tydzieÅ„, albo dwa temu jedzÄ…c obiad oglÄ…daÅ‚am MasterChef'a Australia. Akurat mówili o przyrzÄ…dzaniu pizzy. Szybko zÅ‚apaÅ‚am za kartkÄ™ i dÅ‚ugopis. ZapisaÅ‚am wszystkie skÅ‚adniki i plus minus zapamiÄ™taÅ‚am co i jak trzeba zrobić. OczywiÅ›cie nie wszystko udaÅ‚o mi siÄ™ wyÅ‚apać, ale mniej wiÄ™cej wyszÅ‚o tak jak powinno. 

Spody do pizzy można mrozić, aby użyć ich przy następnej ochocie na pizzę. Powinny być magazynowane w szczelnie zamkniętym plastikowym pojemniku. Przy rozmrażaniu pierwsze 12 godzin powinny stać w lodówce, oczywiście pod przykryciem, a następnie wyjąć i pozwolić urosnąć ( także pod przykryciem ) przez kolejne od 1 do 3 godzin.

Kilka osób pytaÅ‚o siÄ™ o stronÄ™ na Facebooku. Nie do koÅ„ca byÅ‚am pewna, ale staÅ‚o siÄ™. ZdecydowaÅ‚am siÄ™ otworzyć stronÄ™ Veggeton'a na Facebooku ( na Google+ też jestem ). Wszystkie moje niecierpliwe nowoÅ›ci bÄ™dzie można tam Å›ledzić na bieżąco.
Przyznam się, że jeszcze tak bardzo chciałam się czymś podzielić i w ostatniej chwili zapomniałam czy. No trudno, na pewno następnym razem o tym napiszę, albo będzie można to znaleźć na Facebook'owej stronie.


Składniki:
( 9 małych pizzy )

700g mÄ…ki Semolina typ 00 + do posypania
do posypania mÄ…ka chlebowa
400 ml wody + do rozrobienia drożdży
7g suchych drożdży instant
7 g świeżych drożdży
60 ml mleka roślinnego
1 1 / 2 łyżeczki soli
2 łyżki oleju rzepakowego

dodatki:

passata pomidorowa
pomidory koktajlowe
tofu
jarmuż ( dodaję po wyjęciu z piekarnika )
ulubione przyprawy: oregano, bazylia
oliwa z oliwek
czosnek
świeży rozmaryn

Przygotowanie:

1. W małej szklance rozpuszczam obydwa rodzaje drożdży w małej ilości wody. W oddzielnej miseczce umieszczam obrany i posiekany czosnek z rozmarynem i oliwą z oliwek. Odstawiam na później.

2. Do dużej miski wsypuję semolinę i sól. Mieszam.

3. Do miski z mÄ…kÄ…  dodajÄ™ drożdże, a nastÄ™pnie stopniowo ( caÅ‚y czas mieszajÄ…c drewnianÄ… Å‚yżkÄ… ) wodÄ™, razem z olejem i mlekiem. Wyrabiam ciasto, które może stać siÄ™ rzadkie, dlatego w razie potrzeby dodajÄ™ 1 / 2 - 3 / 4 szklanki semoliny. Ciasto nie powinno zostawać na rÄ™kach, ani brzegach miski. Wyrobione ciasto umieszczam w naoliwionej misce i poruszam niÄ… tak, aby kula pokryÅ‚a siÄ™ olejem. Przykrywam kuchennÄ… szmatkÄ… i zostawiam w ciepÅ‚ym miejscu na 15 minut.

4. W miÄ™dzy czasie przygotowujÄ™ deskÄ™ / stolnicÄ™. Delikatnie posypujÄ™ jÄ… semolinÄ… i pszennÄ… mÄ…kÄ… chlebowÄ…. Po danym czasie wyciÄ…gam ciasto i dzielÄ™ na dziewięć części ( każda po 140 g ) z każdej z nich formujÄ™ kulki. 

Na tym etapie decyduję czy mrożę część czy używam całe ciasto. Jeżeli mrożę to uformowane kulki od razu wrzucam do plastikowego pojemnika, szczelnie zamykam i zamrażam. W ten sposób w przyszłości będę miała już gotowe podzielone spody.

Uformowane kulki układam na blasze ( tak żeby się nie dotykały po urośnięciu ) i przykrywam. Zostawiam na 30 minut.

5.  Gdy kulki rosnÄ…, przygotowujÄ™ piekarnik i deskÄ™ / stolnicÄ™. Do piekarnika wkÅ‚adam blachÄ™ na Å›rodkowÄ… półkÄ™ i nagrzewam piekarnik do 250*C. Na desce / stolnicy ukÅ‚adam papier do pieczenia i posypujÄ™ go semolinÄ… i pszennÄ… mÄ…kÄ… chlebowÄ….

6. Z wyroÅ›niÄ™tych kulek biorÄ™ jednÄ…. UkÅ‚adam na posypanym mÄ…kÄ… papierze do pieczenia i ugniatajÄ…c palcami, delikatnie rozciÄ…gam ciasto aby nabraÅ‚o formÄ™ koÅ‚a ( może być i prostokÄ…t jak kto woli ). 

7. Uformowane ciasto smaruję wcześniej przygotowaną oliwą z czosnkiem i rozmarynem. Następnie na oliwę nanoszę passatę pomidorową ( mi wyszło około 2 łyżki na jedną pizzę ) i układam ćwiartki pomidorów koktajlowych, posypuję przyprawami.

8. Gotową pizzę na papierze do pieczenia wkładam do nagrzanego piekarnika na 5 minut. Ważne aby pizze wrzucić na nagrzaną blachę. Z tego powodu od razu przygotowuję ją na papierze, w tedy jest ją łatwiej przenieść. Przy wkładaniu do piekarnika warto poprosić drugą osobę, aby złapała za rogi z jednej strony. Pizze piekę kolejno pojedyńczo. Upieczoną pizzę wyjmuję z piekarnika, posypuję jarmużem i od razu podaję.


Thin and delicate crust, slightly crispy on the sides. After this meal I do not feel heavy. Flavor is dominated by toppings rather than crust.

To be honest for quite long time I have not had mood for pizza. Although I was asked for make one, so it landed on my plate as well. My first pizza I did on wheat flour ( type 550 ) and I was satisfied. It came out fluffy and cool, It was just normal. This time I have used semolina ( type 00 ). It is quite funny story how I learned how to make it. It was one or two weeks ago, while I was watching MasterChef Australia. They were talking about pizza preparation. I caught piece of paper and pen, wrote down all ingredients and how to do it. Of course I did not catch everything and I forgot some things, but in the end it came out good.

If you do not use all crust at the same time, you can freeze it and use next time. It suppose to be stored in plastic containers. For the first 12 hours of defrosting place it in the fridge ( covered ), than remove from the fridge and place in bowl and cover, leave in room temperature to raise for another 1 to 3 hours.

Few people asked me about Facebook page. I was not quite suer, but I have done it. I decided to make Veggeton Facebook Page ( Google+ as well ). From today you can follow there all my impatient news.
I wanted to say something more, but in the end I forgot what to. Never mind, I will write about it next time, or you will find it on Facebook page.



Ingredients:
( 9 small pizzas )

700 g semolina flour type 00 + extra to knead and spread
to spread whole wheat bread flour
400 ml water + to melt yeast
7g dry instant yeast
7 g fresh yeast
60 ml plant milk
1 1 / 2 tsp sea salt
2 tbsp rapeseed oil

toppings:

tomato passata
 cherry tomato
tofu
kale ( add after removing pizza from the oven )
favorite spices : oregano, basil
olive oil
garlic
fresh rosemary

Preparation:

1. In small cup melt yeasts in small amount of water. In another bowl place olive oil, chopped and peeled garlic and rosemary, set aside.

2. In a big bowl combine semolina and salt. Mix it well.

3. To to bowl with flour add melted yeast and gradually ( constantly stirring with wooden spoon ) water, rapeseed oil and milk. Knead the batter. On this stage it will become loose, so I add around 1 / 2 - 3 / 4 cup semolina flour. Batter should not stays on hands, either on sides of the bowl. Kneaded batter place in oiled bowl and shake it to cover the batter with oil. Cover with kitchen cloth and set aside in warm place for 15 minutes.

4. In the meantime prepare chop board / pastry board. Sprinkle it with semolina and bread flour. After that time remove the batter from the bowl and place on the board. Divide in nine pieces ( each 140 g ), form small bowls.

At this stage I have to decide how much batter I will use. If I want to freeze half of it, after forming the balls I place it it plastic containers, close it hermetically and place in freezer. Like this I will have ready crust for future. 

Formed balls place on tray ( place them carefully to do not touch each other after raising ) and cover with kitchen cloth for another 30 minutes.

5. While balls are raising, I prepare the oven and chop board / pastry board. In the middle of the oven place baking tray and heat it up till 250*C. On chop board / pastry board place baking paper and sprinkle it with semolina and bread flour.

6. From raised balls I take one. I place it on baking paper and knead with fingers to stretch the dough so it has taken the form of the wheel (it can be rectangle if you like).

7. Formed dough grease with previously prepared olive oil with garlic and rosemary. Than spread on it tomato passata ( around 2 tbsp on one pizza ) and place cherry tomatoes quarters, spice with favorite spices.

8. Ready pizza with baking paper transfer to the heated oven and bake it for 5 minutes. It is important to place it on hot tray. This is why I prepare it on baking paper, so it is easier to transfer the pizza. Usually I ask someone for help to hold another two corners of paper. Baked pizza remove from the oven and place on it some kale leaves. Serve immediately.


Głęboko czekoladowe lody domowe, które po delikatnym rozpuszczeniu nie płyną, ale stają się gęstym musem. W połączeniu z nasionami szałwii hiszpańskiej tworzą deser idealny. Na dodatek udekorowany kokosową bitą śmietaną i posypane kakao. Od razu uprzedzam, ten deser jest szalenie słodki.

MiaÅ‚am go zrobić wczoraj na kolacjÄ™, ale jako sÅ‚odki deser na wieczór jakoÅ› mnie nie przekonywaÅ‚. WolaÅ‚am zostać przy paÅ›cie marchewkowej i resztce pasztetu z cukinii, a pudding zaserwować nastÄ™pnego dnia na drugie Å›niadanie. No i miaÅ‚am racjÄ™. CieszÄ™ siÄ™, że nie zrobiÅ‚am go wieczorem, bo byÅ‚ nie wyobrażalnie sÅ‚odki. W sumie czego tu siÄ™ dziwić, w koÅ„cu prawie w caÅ‚oÅ›ci skÅ‚ada siÄ™ z mleka kokosowego, które nie należy do nisko kalorycznych i nie sÅ‚odkich produktów. Lody czekoladowe przebiÅ‚y wszystko dziÄ™ki idealnym proporcjom daktyli, kakao i mleka kokosowego. Ich smak byÅ‚ tak głęboko czekoladowy, że po prostu niebo w gÄ™bie. Niewyobrażalnie sÅ‚odkie niebo! MuszÄ™ siÄ™ przyznać, w poÅ‚owie miaÅ‚am już dość tej sÅ‚odyczy hehe...
W kwestii puddingów z nasion szałwii hiszpańskiej to już od jakiegoś czasu są całkiem popularne. Moim zdaniem nie ma w nich nic szczególnego, no oprócz właściwości. Przygotowanie jest bardzo proste, dwie łyżki nasion wystarczy zalać ulubionym mlekiem / sokiem lub innym płynem i zostawić na piętnaście minut. Po tym czasie zrobi się taki jakby kisielo - budyń z drobnymi nasionkami. Podobnie zachowuje się siemię lniane, jedyną różnicą są właściwości. Osobiście bardzo lubię nasiona szałwii hiszpańskiej, natomiast w surowych owsiankach. Uważam, że tam spełniają się najlepiej. Same z mlekiem lub sokiem nie bardzo mi pasują smakowo.


Składniki:
( 1 porcja )

warstwa 1:

2 łyżki nasion chia
1 / 2 szklanki mleka kokosowego

cynamon ( opcjonalnie )
wanilia ( opcjonalnie )

warstwa 2:


3 łyżki kokosowej bitej śmietany:

1 łyżeczka syropu z agawy
1 / 2 puszki Thai mleka kokosowego
kakao do posypania

Przygotowanie:

warstwa 1:

1. W dzbanku mieszam mleko z wybranym dodatkiem ( wanilia / cynamon ). Do szklanki wsypuję nasiona szałwii hiszpańskiej i zalewam mlekiem z dzbanka. Zostawiam na piętnaście minut.

warstwa 2:

1. Do szklanki z gotową szałwią hiszpańską nakładam trzy kulki lekko rozpuszczonych ( a'la mus ) domowych lodów czekoladowych.

kokosowa bita śmietana:

1. Mleko kokosowe przekładam do garnka, dodaję syrop z agawy i miksuję mikserem przez około trzy minuty.

2. Gotową bitą śmietanę nakładam łyżką stołową na lody czekoladowe. Gotowy deser wstawiam do zamrażarki na około 15 min ( może postać dłużej, mój stał godzinę ). Po tym czasie posypuję kakaem i podaję.



Deep chocolate homemade ice cream, slightly melted are not watery, but become a thick muse. In combination witch chia seeds creates perfect dessert. In addition decorated with coconut whipped cream and sprinkled with cacao. It is extremely sweet.

I wanted to do it yesterdays evening, but as a sweet dessert it did not convinced me. I wanted to stay with carrot paste and rest of Mung bean - zucchini pate. I preferred to serve pudding for the next day lunch. I was right. I am so happy that I have not done it last night, because It was too sweet. To be honest there is nothing to be surprised, in facet it was mostly done from coconut milk, which is either low calories or not sweet product. Chocolate ice cream were the best, because of perfect dates, cacao and coconut milk proportions. Their taste was deeply chocolate. Unimaginable delicious. I have to admit that in the middle of this desert I was enough of sugar hehe...
In chia seeds pudding case I observed that they become quite famous lately. In my opinion they are not that special, of course besides their health benefits. Preparation is quite easy, you just need to pour them with favorite milk / juice or other liquid and leave for next fifteen minutes. After this time it will become as a jelly with small seeds. It behave similarly to the flax seeds, only one difference is health benefits. I personally like chia seeds, but only in raw porridges. I think they work there the best. For me their taste itself just with milk is not satisfactory.



Ingredients:
( 1 portion )

layer 1:

2 tbsp chia seeds
1 / 2 cup coconut milk

cinnamon ( optional )
vanilla ( optional )

layer 2:

cacao to sprinkle

3 tbsp coconut whipped cream:

1 tsp agave syrup
1 / 2 can Thai coconut milk

Preparation:

layer 1:

1. In jug combine milk with chosen extras ( vanilla / cinnamon ). In a cup place chia seeds and pour with combination from jug. Set aside for around fifteen minutes.

layer 2:

1. Put homemade chocolate ice cream on ready first chia seeds layer.

coconut whipped cream:

1. Coconut milk place in pot, add agave syrup and mix with mixer for around tree minutes.

2. Ready coconut whipped cream put with a spoon on  homemade chocolate ice cream. Ready dessert place in freezer for around 15 minutes ( it can stay longer, mine was for one hour ). After this time sprinkle with cacao powder and serve.